Skip to content

Noticias

Una nueva sede para los servicios sociales y humanos de Caridades Católicas en la Región Capital

 Sisters of St. Joseph of Carondelet

Para publicación inmediata

The front entrance of the Albany Provincial House

LATHAM, New York — Caridades Católicas de la Diócesis de Albany y las Hermanas de San José de Carondelet, Provincia de Albany, se complacen en anunciar que han llegado a un acuerdo conceptual para transferir la propiedad del edificio de la Casa Provincial de San José en Latham a Caridades Católicas. El traspaso está supeditado a las aprobaciones internas finales y del gobierno local.

Caridades Católicas de la Diócesis de Albany es uno de los mayores proveedores privados de programas de servicios sociales en 14 condados del norte del estado de Nueva York. El año pasado, sus programas y servicios ayudaron a unas 70.000 personas. Caridades Católicas trasladaría sus oficinas ejecutivas y consolidaría muchas otras oficinas y espacios de reunión en una ubicación central en la Casa Provincial, en el 385 de Watervliet-Shaker Road.

“Como Hermanas de San José, tenemos el legado de dedicar nuestras vidas a amar a Dios y al prójimo. Nuestra vocación es ser faros de esperanza y trabajar con los demás para crear un mundo más compasivo y justo. Por estas razones, estamos encantadas de que nuestra Casa Provincial de Albany siga siendo un hogar central para los servicios que apoyan y defienden a las personas que experimentan dificultades económicas y vulnerabilidad en nuestra comunidad”, dijo la Hermana Joan Mary Hartigan, CSJ, Directora de la Provincia.

La Hermana Betsy Van Deusen, Directora General de Caridades Católicas y miembro de las Hermanas de San José, dijo: “Reunir varias de nuestras oficinas y lugares de servicio en un hermoso lugar con espacio para prever y planificar las necesidades futuras con la comunidad es una bendición tremenda. Agradecemos a las Hermanas de San José esta extraordinaria oportunidad”.

Light streams through the rainbow colored stained glass windows into the Albany chapel with a mosaic of the risen Christ in the background

Las Hermanas de San José poseen y ocupan la Casa Provincial desde hace 60 años. Ha sido la residencia, la oficina y el hogar espiritual de la orden, pero ahora es demasiado grande para las necesidades actuales y previstas de las hermanas. Se construyó para albergar a más de 250 hermanas. Hoy viven allí menos de 60. Las hermanas ya no cuentan con los miembros necesarios para gestionar la asistencia sanitaria a sus hermanas desde este centro ni con los recursos económicos para mantener el edificio. 

La Casa Provincial de Colonie fue el tercer centro de las Hermanas de San José, Provincia de Albany. Sustituyó a residencias anteriores en Troy, la primera de las cuales se inauguró en 1864. Ha sido un centro de servicios comunitarios durante décadas. Además de proporcionar viviendas y oficinas a las hermanas, la Casa Provincial fue sede del Centro Educativo Carondelet, que atendía a niños con dificultades de aprendizaje y del habla, y del Centro Musical Carondelet, que ofrecía clases de música y oportunidades de actuación a alumnos de 3 a 88 años. En 2020, las Hermanas de San José empezaron a asociarse con Eddy Senior Care para ofrecer un programa PACE de cuidados integrales a las hermanas y a las personas mayores de los condados de Albany y Rensselaer. Esto continuará. Caridades Católicas daría la bienvenida a Eddy Senior Care como socio establecido que opera desde la Casa Provincial.

Caridades Católicas de la Diócesis de Albany se fundó en 1917. Presta servicios a los pobres y vulnerables, como personas con discapacidades del desarrollo, adolescentes embarazadas y con hijos, víctimas de violencia doméstica y personas que necesitan asesoramiento y apoyo en salud mental; familias con bajos ingresos, personas en paro, en prisión o sin hogar. En la actualidad, unos 750 empleados de Caridades Católicas y 1.300 voluntarios atienden a personas de 14 condados, desde el valle del Hudson hasta la región de la Capital, al norte de los Adirondacks y al oeste del centro de Nueva York.

CONTACTOS:

Para Caridades Católicas:
Sharon Holbrook-Ryan, Directora de Marketing y Comunicación
Sharon.Holbrook-Ryan@ccrcda.org
518-641-6831

Para las Hermanas de San José de Carondelet, Provincia de Albany:
Mark Behan, Behan Communications Inc.
mark.behan@behancom.com
(518) 792-3856

Category: Noticias

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

About us

The Sisters of St. Joseph of Carondelet are a congregation of Catholic sisters. We, and those who share our charism and mission, are motivated in all things by our profound love of God and our dear neighbors. We seek to build communities and bridge divides between people. Since our first sisters gathered in 1650, our members have been called to “do all things of which women are capable.” The first sisters of our congregation arrived in St. Louis, Missouri in 1836, and we now have additional locations in St. Paul, Albany, Los Angeles, Hawaii, Japan and Peru. Today, we commit to respond boldly to injustice and dare to be prophetic.

Contact

Sisters of St. Joseph of Carondelet
Congregational Offices

Connect with us

©2024 Sisters of St. Joseph of Carondelet.