Skip to content

Noticias

Adaptarse a los signos de los tiempos

 Mary M. McGlone, CSJ

Aunque nunca hemos vacilado de nuestra misión y carisma, las Hermanas de San José han pasado por muchos cambios organizativos desde nuestra fundación en 1650. Hoy, guiada por las inspiraciones del Espíritu Santo, nuestra congregación sigue discerniendo la mejor manera de gobernarnos. Mientras imaginamos junto con Dios cómo vamos a vivir en el siglo XXI, sentimos una gran emoción.

Desde nuestra fundación, las Hermanas de San José nos hemos aventurado en lo nuevo. Probablemente fuimos las primeras hermanas que pudimos servir al prójimo fuera de los muros del convento. Con el cambio de los tiempos, la Madre San Juan Fontbonne reunió a muchas pequeñas comunidades en una congregación con sede en Lyon, Francia. Esta organización permitía una mayor flexibilidad para responder a las necesidades del entorno. En 1836, ocho hermanas de Lyon se aventuraron a ir a San Luis, y su misión se extendió hasta incluir las provincias y viceprovincias de Carondelet, así como la mayoría de las congregaciones de San José en Estados Unidos, cada una organizada para servir al prójimo lo mejor posible.

Nuestras hermanas siguen adaptándose y respondiendo a las necesidades del mundo actual.

La congregación también discierne y responde a las formas en que nuestras propias necesidades están cambiando. En nuestro capítulo congregacional más reciente en 2019, nuestras hermanas se llamaron a sí mismas a simplificar. ¿Cómo podemos utilizar mejor el tiempo y el talento de nuestras hermanas y del personal? ¿Cómo podemos innovar y hacer las cosas de maneras nuevas y mejores?

Las hermanas pasaron por procesos formales de discernimiento en cada provincia y viceprovincia para examinar sus estructuras de gobierno. Después de esa oración y diálogo en comunidad, la Provincia de Albany, la Provincia de Los Ángeles y la Viceprovincia de Perú discernieron que podrían servir mejor al querido prójimo si se relacionan directamente con el Equipo de Liderazgo Congregacional, lo que significa que finalmente ya no tendrán sus propios equipos de liderazgo viceprovincial/provincial separados. Las Provincias de San Luis y San Pablo decidieron mantener sus estructuras provinciales.

Group photo of the leadership teams for the Congregation, Albany Province, Los Angeles Province and Peru Vice Province in Albany in September 2023
Los equipos de liderazgo de la Congregación, la Provincia de Albany, la Provincia de Los Ángeles y la Viceprovincia de Perú se reunieron en Albany en septiembre de 2023.

«Desde nuestros comienzos en Francia, el discernimiento ha sido fundamental en nuestras vidas como Hermanas de San José», dijo Patty Johnson, CSJ del Equipo de Liderazgo Congregacional. «Así que mientras nos adaptamos para la misión en los tiempos en que vivimos, lo hacemos ponderando cuidadosamente juntas lo que Dios nos pide ahora».

Para Albany, Los Ángeles y Perú, no se trata de una fusión, sino de una simplificación evolutiva. Estos cambios están simplificando nuestras estructuras administrativas y están llevando a las hermanas de Asia, Estados Unidos y América Latina a una nueva y profunda relación entre ellas. Mientras esto sucede, ninguna hermana tendrá que mudarse del área desde la que entró en la congregación. Las hermanas que conocéis y amáis permanecerán en vuestras comunidades, y seguiréis oyendo hablar de ellas y teniendo formas de apoyarlas.

Las hermanas de Albany, Los Ángeles y Perú se han estado conociendo más profundamente mientras esperan convertirse en una comunidad internacional. Han participado en una serie de encuentros virtuales y servicios de oración juntas. Han compartido álbumes de fotos virtuales y reflexiones. Y muchas han estado trabajando para aprender inglés, español y/o japonés para poder comunicarse mejor entre ellas.

Todo esto representa algunos cambios en nuestra organización interna, pero siempre hemos sido y seremos una sola congregación de las Hermanas de San José de Carondelet.

Desde 1650, hemos estado discerniendo cómo adaptarnos a los signos de los tiempos. El proceso continuará mientras sigamos así para poder expresar y compartir mejor nuestro carisma en este siglo XXI.

Gracias por formar parte de nuestra vida y de nuestro legado. Por favor, mantenednos en la oración y tened la seguridad de que rezamos por vosotros.

Este artículo apareció en el número 2024 de la revista Carondelet.

Category: Noticias

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

About us

The Sisters of St. Joseph of Carondelet are a congregation of Catholic sisters. We, and those who share our charism and mission, are motivated in all things by our profound love of God and our dear neighbors. We seek to build communities and bridge divides between people. Since our first sisters gathered in 1650, our members have been called to “do all things of which women are capable.” The first sisters of our congregation arrived in St. Louis, Missouri in 1836, and we now have additional locations in St. Paul, Albany, Los Angeles, Hawaii, Japan and Peru. Today, we commit to respond boldly to injustice and dare to be prophetic.

Contact

Sisters of St. Joseph of Carondelet
Congregational Offices

Connect with us

©2024 Sisters of St. Joseph of Carondelet.